Kupowac możesz albo przez apkę albo przez www, instalujesz zawsze przez apkę.
Problemu z apkami instalowanymi przez appstore nigdy nie miałem (na telefonie, tablecie). Aplikacja po zainstalowaniu z tego co wiem z Appstore nie korzysta, więc wersja appstore nie powinna mieć znaczenia.